Catégorie : Informations

Mondorf les Bains, ville des roses, un congrès mémorable

 

Chers amis jardiniers,

 

Le soleil était au rendez-vous, sinon dehors, car le temps était des plus maussades, mais bien dans notre salle de congrès avec Claire, notre reine des fleurs, et Céline, la reine des roses. Nous avons pu souhaiter la bienvenue à nombre de représentants de la politique et de nos organisations partenaires, de nos comités et surtout à un grand nombre de délégués des sections. Le congrès était en nombre et a pu prendre ainsi les décisions qui s’imposaient.

Notre orateur Romain Poulles était au rendez-vous pour nous informer sur le concept de notre „Neit Heem“ à Beggen. Et ne passons pas la présence de Dirk Sielmann, président de la Fédération internationale des Jardins familiaux, qui nous a fait l’honneur d’être présent au congrès.

Un grand merci à tous ceux qui s’étaient engagés dans l‘organsition de ce 1er congrès „complet“ post-covid, notre bureau, la section de Mondorf et son administration communale.

Le rapport de la journée a déjà été publié dans notre périodique, et je tiens à remercier son auteur, madame Christina Kohl, pour son excellent travail.

Le comité est désormais au (presque)-grand complet et il se sent d’aplomb pour affronter les défis des mois à venir: notre projet de construction, la LUGA, les formations et projets de jardin en cours, pour n’en citer que quelques-uns.

Il est temps aussi de vous rappeler que le 25 juin, journée de la „oppe Gaardepärtchen“, approche et de vous inviter à ouvrir vos jardins au public pour cette occasion, le comité promet à son tour de faire tout son possible afin de venir dire bonjour et prendre quelques photos pour notre magazine.

Mais trêve de politique, réjouissons-nous des beaux jours de printemps à venir, et retournons dans nos jardins! C’est le début de la saison de jardinage, et je souhaite à tous nos membres une excellente saison et de très gros fruits et légumes.

 

Amitiés,

Martine Mergen

Présidente

24-25 juin : la diversité des jardins à l’état pur

Vous cherchez des idées pour votre propre jardin ? Vous avez toujours voulu jeter un coup d’œil aux beaux jardins d’autres personnes et vous en inspirer ? Notre « Journée portes ouvertes des jardins» vous en offre l’occasion idéale. Ce jour-là, vous pourrez découvrir quelques-uns des jardins les plus remarquables du pays.

-> Lien vers l’inscription à la « Journée portes ouvertes des jardins » <- Toutes les nouvelles inscriptions à partir du 17.05.2023 ne peuvent être affichées que sur la page d’accueil de ctf.lu.

Hei den Text ob Franseich

La traditionnelle semaine du patrimoine de la rose luxembourgeoise aura lieu du 23 au 27 mai 2023 de 10h à 20h au centre commercial « Belle Étoile » à Bertrange, avec le lancement d’une nouvelle variété de rose.                                                                                                         ____________________________________________________________________

Comme le veut la tradition depuis des années, l’association « Patrimoine Roses pour le Luxembourg » invite tout amateur de rose à la semaine de la rose luxembourgeoise. La galerie marchande du centre commercial « Belle Étoile » présentera un vaste choix de rosiers aux couleurs variées, rares ou originales. Une diversité de rosiers grimpants, de rosiers buissons, de rosiers à massifs et de rosiers thé est proposée; en bref, l’offre de roses luxembourgeoises est très variée. Les rosiers en vente se distinguent par une excellente santé du feuillage et poussent sans problème dans nos régions. Les collectionneurs de roses trouveront également un choix intéressant d’anciennes roses luxembourgeoises rares.

Le jour de l’ouverture, le point fort sera l’introduction d’une nouvelle variété de roses qui sera vendue en exclusivité pendant l’événement : un rosier liane de taille modeste, qui séduit par ses fleurs parfumées de couleur rose-violet intense et par son excellente santé foliaire. Avec une hauteur maximale de 170 cm, ce rosier sarmenteux est idéal pour fleurir les petits espaces ou même les pots sur la terrasse. Le nom de la rose ? Le secret à qui cette nouveauté est dédiée sera dévoilé lors de l’ouverture le mardi, 23 mai 2023.

Vous êtes à la recherche d’un cadeau pour un amoureux du jardin ? Sur notre stand de vente, vous trouverez entre autres des livres exclusifs sur les roses, ainsi que de nombreux produits avec lesquels vous pourrez faire plaisir à quelqu’un ou à vous-même.

Les bénéfices de la vente seront versés à des associations caritatives.

Si vous souhaitez réserver des rosiers à l’avance, contactez info@patrimoine-roses.lu ou appelez le +352 621 797 363 ou le +352 661 552 013.

(Guide de Jardin – Le Potager)

On a reçu des explications et des conseils pratiques sur la taille des arbres fruitiers et rosiers.

 

Voici une vidéo du cours de taille des arbres fruitiers à Schifflang le 18.02.2023, organisé par la ligue CTF, Gaart an Heem « Schëffleng » et la commission environnement de la commune. Ce film a été tourné et monté par « AMCIS Vidéo asbl Schëffleng ».

-> Link zum Video <-

 

natur&ëmwelt a lancé la première action « Grouss Botz » il y a plus de 50 ans. Chaque printemps, l’organisation de protection de la nature invitait toutes les communes du pays à organiser, avec leurs associations ainsi que des particuliers, une action de nettoyage sur le terrain. Depuis, la « Grouss Botz » est devenue une véritable success story, puisqu’elle s’est imposée comme une partie intégrante du calendrier des manifestations locales.

L’origine de l’action « Grouss Botz » au Luxembourg remonte à 1970, année européenne de la protection de la nature, dans le cadre du premier « camp nature » au Mullerthal. Avec l’aide de différentes administrations, d’organisations de protection de la nature et d’élèves forestiers de l’armée, 200 jeunes ont nettoyé les forêts le long des sentiers de randonnée dans le Mullerthal. Depuis, le nettoyage de printemps est devenu de plus en plus populaire et, entre-temps, près de la moitié des communes luxembourgeoises participent chaque année à l’action « Grouss Botz ».

 

La « Grouss Botz » sert à sensibiliser le public et a lieu en mars ou début avril. A ce moment-là, il n’y a généralement plus de neige, tandis que les haies et les arbustes n’ont pas encore de feuilles, ce qui rend les déchets bien visibles. De plus, c’est avant la période de reproduction de la plupart des oiseaux, l’impact négatif sur la nature reste donc aussi faible que possible. En général, il faut éviter de nettoyer la nature entre mi-avril et fin août pour ne pas trop déranger les animaux. En revanche, si l’on se promène, on peut bien sûr toujours ramasser les déchets que l’on trouve sur son chemin.

 

Aujourd’hui, l’attitude irrespectueuse consistant à jeter des déchets dans la nature est appelée « littering ». En bon français, il s’agit de l’encombrement de l’espace public.

 

Selon la dernière étude* (2015) de l’administration de l’environnement, 1001 tonnes de déchets sont jetées ou éliminées illégalement dans la nature chaque année au Luxembourg.

 

Cela représente en moyenne 1,6 kilogramme par habitant, 216 kilogrammes par kilomètre le long des autoroutes et 103 kilogrammes par kilomètre le long des routes départementales. L’élimination de ces déchets coûte au pays 1,2 million d’euros par an (90% de frais de personnel, 4,8% de frais de collecte et de transport et 5,2% de frais d’élimination).

 

Selon l’organisation Pickitup a.s.b.l., la fraction de loin la plus importante est celle des déchets plastiques. Non seulement l’aspect est très inesthétique, mais ces déchets ont également des conséquences importantes. Les animaux peuvent les avaler et en mourir dans d’atroces souffrances.

 

Jeter ou laisser des déchets (mégots de cigarettes, chewing-gums, emballages vides…) dans la nature est illégal et peut donner lieu à un avertissement payant, par exemple 49 € pour un mégot de cigarette jeté sur le trottoir ou 250 € pour un déchet jeté dans un cours d’eau.

 

En coopération avec l’Université du Luxembourg, des échantillons d’eau sont également prélevés lors de certaines actions « Grouss Botz », qui sont ensuite intégrés dans l’étude internationale FreshWaterWatch de l’institut E-arthwatch.

 

Vous pouvez vous renseigner auprès de votre commune pour savoir quand l’action « Grouss Botz » locale sera organisée et vous joindre au mouvement. Les organisateurs fournissent le matériel (sacs poubelles, gants, pinces) et s’occupent ensuite de l’élimination des sacs. Veillez à porter des gants et à ne pas vous mettre en danger, par exemple à proximité de l’eau ou le long des routes nationales.

 

Matériel d’information

Den 21.1.2023 huet d’Regional Osten op den Neijoerschpatt  invitéiert, an daat an d’Schmëtt op Mënster. Niewent den Vertrieder aus den Komiteeën vun den Sektiounen waren awer och Deputéierter aus dem Osten do, esou wéi den Buergermeeschter mat der Schäffin vun der Gemeng Betzder. Der Gemeng een decken Merci fir den Sall an den offréierten Éierewäin.

Frou waren mir awer och, dass eis aktuell Blummekinnigin Claire an hier Prinzessin den Wee bei eis fonnt haaten.

E puer flotter Stonnen hunn mir zesummen verbruecht matt engem gudden Maufel an engem flotten Austausch

LIGUE GAART AN HEEM

Nous avons appris avec émotion et consternation le décès de

Monsieur Jean Kieffer

Jean a été mandataire au sein de notre Ligue depuis 40 ans, il en fut président de 2004 à 2015.

Président d’honneur depuis 2015, il resta fidèle à sa vocation de journaliste en assumant la rédaction de notre périodique Gaart an Heem jusqu’à ces jours.

Nous ne l’oublierons pas!

Le comité de la Ligue CTF

 

Chez Gutt Geschier vous pouvez emprunter gratuitement des outils pour vos besoins en bricolage à la maison.

​

Comment accéder à ce service ?

​

1) Consulte la page https://guttgeschier.myturn.com/

2) Choisis et réserve les outils dont tu as besoin en ligne.

3) Viens les récupérer au Facilitec à Esch/Alzette pour une période de 7 jours.

 

Les outils de « Gutt Geschier » sont collectés auprès de particuliers et d’entreprises et constituent un stock prêt à être mis en commun. Grâce au système de réservation en ligne, les outils sont réintroduits dans le circuit des futurs utilisateurs. De cette manière, ils vivent pleinement leur cycle de vie et contribuent à éviter l’achat et la fabrication de nouveaux outils et évitent ainsi des consommations d’énergie et de ressources.

Vous êtes un particulier, un membre d’une association ou une entreprise et vous souhaitez contribuer à la promotion de l’économie circulaire et de partage ? Faites-nous don de vos outils à main usagés et offrez-leur ainsi une seconde vie. Contactez-nous par mail : info@ebl.lu